第235章（2 / 2）
希尔维娅没有顾上，她搭乘第二天的航班到达华盛顿，那时候中央情报局还没有搬到后来的弗吉尼亚州，“兰利”，而是挤在华盛顿偏僻的郊外。希尔维娅在走廊里遇到了詹姆斯·安格尔顿，后者礼貌地向她欠了个身：“威廷根施坦因女士。”
他们俩在好几个宴会上打过照面，希尔维娅都不记得是谁把安格尔顿介绍给了自己——金·菲尔比还是理查德·赫尔姆斯。人们没说他的职业，但希尔维娅知道，他是“抓鼹鼠的人”，换句话说，他负责反间谍工作：“安格尔顿先生。”
“我们等了你好久。”安格尔顿笑了笑，“我带你去找艾伦。”
艾伦·杜勒斯在他宽敞明亮的办公室里打量了希尔维娅很久，直到她自己被看得浑身不自在：“找我有什么事情吗？艾伦？”
“讲个童话故事。”艾伦·杜勒斯重新坐到她面前，“亲爱的凯瑟琳，你是否相信有某种矢志不渝的感情，能够打动一个穷凶极恶的罪犯，让他改变自己的信仰呢？”
希尔维娅直觉般地意识到此事背后的深意，她抬头望了艾伦·杜勒斯一眼：“您呢？”
“之前并不相信。最近发生的另外一件事情让我改变了主意。”艾伦·杜勒斯敲了敲桌子，他的目光重新落在希尔维娅的手指上，“战争年代我从未问过你这个问题，因为那段时间你总是......戴着另外一块漂亮的蓝宝石项链。我以为他们是配套的装饰。这是订婚戒指吗？”
“为什么这么说？”
“因为我有一份非常漫长的审讯记录。”艾伦·杜勒斯从抽屉里拿出一份文件，“我与这位可敬的对手周旋了整个月。我知道他人生的大部分故事，但我始终不明白，什么让一个他这样的人改变了自己的行事方式。你想看看吗？”
他把厚厚的文件翻了翻，重新放在桌上：“材料太多了，还是我来转述给你吧，我这位可敬的对手出生在德国东普鲁士的贵族家庭，在法国读过高中，在慕尼黑大学拿到了理论物理系和数学系的双学位......”
“你是说冯·施季里茨。”希尔维娅打断了他的话，“你找到他了？”
“战争结束之后，他曾经被苏军短暂地俘虏过，这也是为什么我们找不到他。”在前往审讯室的路上，安格尔顿简单地和她说了战后的事情，“好在苏军没有发现他曾经在情报部门任职，于是他被当成普通的党卫队军人押往西伯利亚，侥幸地因为自己的数学才能在风雪中活了下来，之后他跟着难民回到了西德，隐姓埋名地在一所学校做经济学教授——埃贝尔教授。我猜你一定知道这个名字。”
希尔维娅无声地苦笑了一下。安格尔顿替她拉开了房间的门。她停在审讯室外，通过单向玻璃看施季里茨，在十年的分别之后，他的鬓边多了白发，英俊的面容在沧桑之后更显魅力，他显得更冷峻了——精神紧绷得像一块淬炼过的钢铁，你几乎想象不出他放松的样子。但她很快注意到他皲裂的嘴唇和惨白的脸色：“你们折磨他了吗？”
“我们对他测过谎。”安格尔顿道，“想知道为什么他在战争后期做出了如此不寻常的举动......”
“你们怀疑他和莫斯科勾结了起来？出生在东普鲁士的德国贵族，和布尔什维克党人混在一起？”
“我们确实很怀疑他用尽全力保护的是什么。”安格尔顿摊开手，“后来我们发现，是您的名字。这是可以理解的，亲爱的殿下，您现在有新的生活。和纳粹党人搅在一起有违您的名声。”
“我要去见他。”希尔维娅看了一眼安格尔顿，“我想请你打个电话给艾伦。”
安格尔顿从身后拿出一份文件：“这是艾伦让我转交给您的，他还让我转告你一个数字‘2’......”
这是说艾伦·杜勒斯欠她的人情，希尔维娅点了点头，她翻了翻文件——那是任职文件，艾伦·杜勒斯给予施季里茨新的头衔、新的任务和新的工作。
安格尔顿点了点头：“我得说这是份慷慨的决定，殿下，我们给他的条件并不比盖伦将军差多少。不过他自己并不愿意.....他始终认为德国才是他的故乡，既然你能够在战争期间改变他的决定，那么战争之后，或许也是如此。”
“我可以试试。”希尔维娅告诉他，“但你不能指望我能在审讯室里说服他吧？”
半个小时之后，施季里茨走出了审讯室，他看到希尔维娅坐在走廊的椅子上，带着温和的笑意看着他。他脸上的肌肉微微颤抖了一下，立刻别过脸去，似乎在想要询问安格尔顿，但后者已经躲了出去。他只得又转过来，看着希尔维娅：
↑返回顶部↑
他们俩在好几个宴会上打过照面，希尔维娅都不记得是谁把安格尔顿介绍给了自己——金·菲尔比还是理查德·赫尔姆斯。人们没说他的职业，但希尔维娅知道，他是“抓鼹鼠的人”，换句话说，他负责反间谍工作：“安格尔顿先生。”
“我们等了你好久。”安格尔顿笑了笑，“我带你去找艾伦。”
艾伦·杜勒斯在他宽敞明亮的办公室里打量了希尔维娅很久，直到她自己被看得浑身不自在：“找我有什么事情吗？艾伦？”
“讲个童话故事。”艾伦·杜勒斯重新坐到她面前，“亲爱的凯瑟琳，你是否相信有某种矢志不渝的感情，能够打动一个穷凶极恶的罪犯，让他改变自己的信仰呢？”
希尔维娅直觉般地意识到此事背后的深意，她抬头望了艾伦·杜勒斯一眼：“您呢？”
“之前并不相信。最近发生的另外一件事情让我改变了主意。”艾伦·杜勒斯敲了敲桌子，他的目光重新落在希尔维娅的手指上，“战争年代我从未问过你这个问题，因为那段时间你总是......戴着另外一块漂亮的蓝宝石项链。我以为他们是配套的装饰。这是订婚戒指吗？”
“为什么这么说？”
“因为我有一份非常漫长的审讯记录。”艾伦·杜勒斯从抽屉里拿出一份文件，“我与这位可敬的对手周旋了整个月。我知道他人生的大部分故事，但我始终不明白，什么让一个他这样的人改变了自己的行事方式。你想看看吗？”
他把厚厚的文件翻了翻，重新放在桌上：“材料太多了，还是我来转述给你吧，我这位可敬的对手出生在德国东普鲁士的贵族家庭，在法国读过高中，在慕尼黑大学拿到了理论物理系和数学系的双学位......”
“你是说冯·施季里茨。”希尔维娅打断了他的话，“你找到他了？”
“战争结束之后，他曾经被苏军短暂地俘虏过，这也是为什么我们找不到他。”在前往审讯室的路上，安格尔顿简单地和她说了战后的事情，“好在苏军没有发现他曾经在情报部门任职，于是他被当成普通的党卫队军人押往西伯利亚，侥幸地因为自己的数学才能在风雪中活了下来，之后他跟着难民回到了西德，隐姓埋名地在一所学校做经济学教授——埃贝尔教授。我猜你一定知道这个名字。”
希尔维娅无声地苦笑了一下。安格尔顿替她拉开了房间的门。她停在审讯室外，通过单向玻璃看施季里茨，在十年的分别之后，他的鬓边多了白发，英俊的面容在沧桑之后更显魅力，他显得更冷峻了——精神紧绷得像一块淬炼过的钢铁，你几乎想象不出他放松的样子。但她很快注意到他皲裂的嘴唇和惨白的脸色：“你们折磨他了吗？”
“我们对他测过谎。”安格尔顿道，“想知道为什么他在战争后期做出了如此不寻常的举动......”
“你们怀疑他和莫斯科勾结了起来？出生在东普鲁士的德国贵族，和布尔什维克党人混在一起？”
“我们确实很怀疑他用尽全力保护的是什么。”安格尔顿摊开手，“后来我们发现，是您的名字。这是可以理解的，亲爱的殿下，您现在有新的生活。和纳粹党人搅在一起有违您的名声。”
“我要去见他。”希尔维娅看了一眼安格尔顿，“我想请你打个电话给艾伦。”
安格尔顿从身后拿出一份文件：“这是艾伦让我转交给您的，他还让我转告你一个数字‘2’......”
这是说艾伦·杜勒斯欠她的人情，希尔维娅点了点头，她翻了翻文件——那是任职文件，艾伦·杜勒斯给予施季里茨新的头衔、新的任务和新的工作。
安格尔顿点了点头：“我得说这是份慷慨的决定，殿下，我们给他的条件并不比盖伦将军差多少。不过他自己并不愿意.....他始终认为德国才是他的故乡，既然你能够在战争期间改变他的决定，那么战争之后，或许也是如此。”
“我可以试试。”希尔维娅告诉他，“但你不能指望我能在审讯室里说服他吧？”
半个小时之后，施季里茨走出了审讯室，他看到希尔维娅坐在走廊的椅子上，带着温和的笑意看着他。他脸上的肌肉微微颤抖了一下，立刻别过脸去，似乎在想要询问安格尔顿，但后者已经躲了出去。他只得又转过来，看着希尔维娅：
↑返回顶部↑