啸花轩笔记 第51节（1 / 4）
“姐姐不晓得，自从去了北京，臭书生写信口吻有些不对劲，老成流利许多，倒像背后有高人指点。我此刻写了信去，不晓得他要拿给啥人看。”
蕴真不解：“他学问又不差，从前难道不流利的？”
“不流利！”书苑脸上一红，心里嘀咕，什么该写的不该写的，思路奔逸，用词豪放，夹七夹八写了来，看得人又是恼来又是气，自然是不流利。书苑想着，又把小箱子里的信翻出来钻研，辨别背后高人的手笔，看了一刻，忽然又没头没脑地说了一句：“半年就半年。”
蕴真微笑摇头，再不说话，见书苑桌上一册《平沙雪鹜》，惊喜道：“你也看过这个了？我正要问你，你晓得这是什么人写的？”
那《平沙雪鹜》，正是姑苏城里近来时兴的侠女演义，自去年冬季在姑苏城文墨人家传抄开来，人人都说是某友人转抄，却寻不到源头是谁。
书苑一怔，摇头道：“虽说我是书局东家，我也不晓得，又不是姑苏城里书局印的。兴许是哪个名士自己写了解闷。”
“不，必定是女子写的。”蕴真大胆揣测，“书里口吻，清新细腻，无一点男子浊气。何况若不是女子写的，也不这样防范了，自家找个书局印了就是，这又不是那见不得人的书。”
“有道理。”书苑点头赞同，“只不晓得是谁。苏州城里传开的，总归是苏州人。”
“也不大像。不似苏州地方口吻。”蕴真摇头。
“是么，那姐姐说是哪里人？”书苑提起兴趣来。蕴真素来对江南各地方言有些心得，她既说不是，想必是有了发现。
“遣词造句蕴藉典雅，又有许多江淮官话影子，你看这几处诗文的韵脚。”蕴真翻开书，一边指点，一边推测，“依我看，是哪位去年冬日来姑苏访亲的南京扬州的诗礼人家小姐。”
去岁冬日来苏访亲的南京扬州籍小姐，这可没有几位。书苑一面叹服，一面也有些害怕，脸色发白：“这也看得出？姐姐幸好不是朝廷的捕头。”
蕴真失笑：“你怕啥呀？又不是要捉你。”
书苑赧然一笑，道：“自然不是捉我。姐姐，我去打听看哪家去年冬天来过南京扬州的女亲戚。就从最先传书的那几家找起。”
谢宣一时回不来，书苑正愁无事解闷，如今得了这一桩事，正经忙碌起来。她最是雷厉风行，当日就走访起来。可不走访则已，一走访下来，却没一位像是那《平沙雪鹜》的作者。问叶家说是赵家传来，问赵家说是陆家传来，问了一圈，又转回到东吴山房叶家，叶家小姐信誓旦旦：我表姐虽是扬州人，来我家半个月，笔墨不曾碰过，她平生是最恨书的。
书苑好容易做了锦衣卫，却毫无成效，不由怀疑起军师的谋断：“姐姐，当真是江淮人士呀？我看不像。”
蕴真却对自己的推断莫名自信：“是，错不了。旁的书也罢了，这一本我拿得准。”蕴真又摇头：“算了，我们也别揣摩了，兴许人家不想给人认出来。”
“不行，这一个云山雾罩的奇女子，我一定要结识她。”书苑低眉，“姐姐，你说这著书的女子，是为了些啥？”
“为啥？……”蕴真揣摩，“不求名不求利，自然是求世人传诵认同。”
“那我不认同她，她岂不是要来同我吵相骂？”书苑双目炯炯。
“这……”蕴真面露难色，“弄不好成了晋文公火烧绵山，你泼了脏水，她就是忍辱含垢不出面，你不就成了恶人？”
“嗳，”书苑点头，眼睛骨碌骨碌转，显然心里有了鬼主意，“自然是不能泼脏水。可我这认同，比那不认同还让人难受呢。”
书苑说到做到，五日后便拿出了几册精心装裱、名家作序、极尽溢美之词的“平沙雪骛”来，要送给书局的老主顾们。
“姐姐看如何？”
“啊呀，是‘鹜’不是‘骛’。”蕴真手指封皮，“一个是马，一个是鸟，如何连这也弄错了。”
书苑鬼鬼祟祟：“就是要错，我还不只错了这一处呢。”书苑将书翻开，指给蕴真，“姐姐你看，这里，还有这里，就连侠女的名字都不对，招式也写反了，若是那著书的人看了，岂不是如鲠在喉？她心里一定痒得难受，恨不得当面抓了我来拷打。”
蕴真叹气：“真是胡闹，你不怕写书的人恼你？”
书苑披下嘴来：“怕，但还是想晓得是谁写的。她真找上门来，我跪地认罪就是了。”
蕴真依旧叹息摇头，连说不妥，如此玷辱了著书之人的苦心。书苑却将印好的几十册错讹连篇的“平沙雪骛”分送了出去。
书苑的钓饵抛出去，一个多月没有动静，正当书苑渐渐将此搁置了，却有个熟面孔来访书局。 ↑返回顶部↑
蕴真不解：“他学问又不差，从前难道不流利的？”
“不流利！”书苑脸上一红，心里嘀咕，什么该写的不该写的，思路奔逸，用词豪放，夹七夹八写了来，看得人又是恼来又是气，自然是不流利。书苑想着，又把小箱子里的信翻出来钻研，辨别背后高人的手笔，看了一刻，忽然又没头没脑地说了一句：“半年就半年。”
蕴真微笑摇头，再不说话，见书苑桌上一册《平沙雪鹜》，惊喜道：“你也看过这个了？我正要问你，你晓得这是什么人写的？”
那《平沙雪鹜》，正是姑苏城里近来时兴的侠女演义，自去年冬季在姑苏城文墨人家传抄开来，人人都说是某友人转抄，却寻不到源头是谁。
书苑一怔，摇头道：“虽说我是书局东家，我也不晓得，又不是姑苏城里书局印的。兴许是哪个名士自己写了解闷。”
“不，必定是女子写的。”蕴真大胆揣测，“书里口吻，清新细腻，无一点男子浊气。何况若不是女子写的，也不这样防范了，自家找个书局印了就是，这又不是那见不得人的书。”
“有道理。”书苑点头赞同，“只不晓得是谁。苏州城里传开的，总归是苏州人。”
“也不大像。不似苏州地方口吻。”蕴真摇头。
“是么，那姐姐说是哪里人？”书苑提起兴趣来。蕴真素来对江南各地方言有些心得，她既说不是，想必是有了发现。
“遣词造句蕴藉典雅，又有许多江淮官话影子，你看这几处诗文的韵脚。”蕴真翻开书，一边指点，一边推测，“依我看，是哪位去年冬日来姑苏访亲的南京扬州的诗礼人家小姐。”
去岁冬日来苏访亲的南京扬州籍小姐，这可没有几位。书苑一面叹服，一面也有些害怕，脸色发白：“这也看得出？姐姐幸好不是朝廷的捕头。”
蕴真失笑：“你怕啥呀？又不是要捉你。”
书苑赧然一笑，道：“自然不是捉我。姐姐，我去打听看哪家去年冬天来过南京扬州的女亲戚。就从最先传书的那几家找起。”
谢宣一时回不来，书苑正愁无事解闷，如今得了这一桩事，正经忙碌起来。她最是雷厉风行，当日就走访起来。可不走访则已，一走访下来，却没一位像是那《平沙雪鹜》的作者。问叶家说是赵家传来，问赵家说是陆家传来，问了一圈，又转回到东吴山房叶家，叶家小姐信誓旦旦：我表姐虽是扬州人，来我家半个月，笔墨不曾碰过，她平生是最恨书的。
书苑好容易做了锦衣卫，却毫无成效，不由怀疑起军师的谋断：“姐姐，当真是江淮人士呀？我看不像。”
蕴真却对自己的推断莫名自信：“是，错不了。旁的书也罢了，这一本我拿得准。”蕴真又摇头：“算了，我们也别揣摩了，兴许人家不想给人认出来。”
“不行，这一个云山雾罩的奇女子，我一定要结识她。”书苑低眉，“姐姐，你说这著书的女子，是为了些啥？”
“为啥？……”蕴真揣摩，“不求名不求利，自然是求世人传诵认同。”
“那我不认同她，她岂不是要来同我吵相骂？”书苑双目炯炯。
“这……”蕴真面露难色，“弄不好成了晋文公火烧绵山，你泼了脏水，她就是忍辱含垢不出面，你不就成了恶人？”
“嗳，”书苑点头，眼睛骨碌骨碌转，显然心里有了鬼主意，“自然是不能泼脏水。可我这认同，比那不认同还让人难受呢。”
书苑说到做到，五日后便拿出了几册精心装裱、名家作序、极尽溢美之词的“平沙雪骛”来，要送给书局的老主顾们。
“姐姐看如何？”
“啊呀，是‘鹜’不是‘骛’。”蕴真手指封皮，“一个是马，一个是鸟，如何连这也弄错了。”
书苑鬼鬼祟祟：“就是要错，我还不只错了这一处呢。”书苑将书翻开，指给蕴真，“姐姐你看，这里，还有这里，就连侠女的名字都不对，招式也写反了，若是那著书的人看了，岂不是如鲠在喉？她心里一定痒得难受，恨不得当面抓了我来拷打。”
蕴真叹气：“真是胡闹，你不怕写书的人恼你？”
书苑披下嘴来：“怕，但还是想晓得是谁写的。她真找上门来，我跪地认罪就是了。”
蕴真依旧叹息摇头，连说不妥，如此玷辱了著书之人的苦心。书苑却将印好的几十册错讹连篇的“平沙雪骛”分送了出去。
书苑的钓饵抛出去，一个多月没有动静，正当书苑渐渐将此搁置了，却有个熟面孔来访书局。 ↑返回顶部↑