第26章(2 / 2)
紧接着,隔着秒差,华誉逢和涟昙樾也赶到了。
华誉逢有些懊恼:“哎,刚才那羚羊太耽误事了。”
涟昙樾倒是看得很开:“没关系,过程才是最重要的,玩得开心就行。”
最后,普里特和井原拓也抵达了终点。普里特一脸遗憾:“这次运气不太好,下次一定赢回来!”
第20章
20混沌
刚刚结束一场激烈赛车角逐,众人此刻正开着车沿着来时的路缓缓返回。华誉逢开着车子在起伏的草原上平稳行驶,比前面两辆慢了许多。
涟昙樾还沉浸在刚才刺激的氛围里,兴奋得满脸通红,他干脆站起身来,双手高高举起,迎着略带暖意的晚风大声呼喊:“啊——!华誉逢!刚才真得好刺激!你再开快点!”
那声音在空旷的草原上远远传开,惊起了几只栖息在草丛中的飞鸟。
华誉逢握着方向盘,听到涟昙樾的呼喊,嘴角微微上扬,大声回应道:“你可得站稳了,这草原路况可不稳当!”尽管嘴上提醒着,他还是稍微加大了一点油门,赛车呼啸着向前冲去,速度带来的气流吹得涟昙樾的头发肆意飞舞。
看着涟昙樾在身旁摇摇晃晃却又兴奋不已的样子,华誉逢忍不住再次叮嘱:“小心摔跤啊。要是摔下去,这满是沙石的草地可得把你蹭破几层皮。”
涟昙樾满不在乎地摆摆手,大笑道:“没事!这么刺激的时候,哪能顾得上那么多!今天这场比赛,绝对是我人生中最难忘的经历之一!”
华誉逢微微侧头,打趣的看向涟昙樾,嘴角噙着一抹淡淡的笑意,轻声问道:“那我呢?难道我就不算你人生中难忘的一部分?”
涟昙樾毫不犹豫地大声回应,眼神亮晶晶的,十分真诚,“你当然算了,而且还是超级重要、无可替代的那部分!”
华誉逢轻轻叹了口气,视线依然注视着前方的道路,低声说道:“可是今天我没有拿到冠军。”
涟昙樾几乎是喊着说出这番话:“You are the champion in my heart! You are the one and only champion in my heart! 华誉逢!!!”
(你是我心里的冠军!你是我心里第一无二的冠军!华誉逢!!!——)
“华誉逢——!!!”
华誉逢像是被这突如其来的吼声震醒了一般,同样扯着嗓子大声回应:“我在!!!!”
“追风去吧!!!永远不要停下!!!!!”涟昙樾嘶喊着。
华誉逢的胸膛剧烈起伏着,眼中闪烁着炽热的光芒,大声回应:“好——!追它个风起——云涌!”
车轮滚滚,扬起一路尘土,那辆炫酷的跑车如脱缰野马般在蜿蜒的路上飞驰。道路两旁的景物飞速倒退,风声在耳边呼啸而过。
涟昙樾看向远处忽然道:“停下。”
华誉逢不解,却也停了车,涟昙樾打开车门,大步走远。
涟昙樾身旁跟着大大咧咧的华誉逢。热风裹挟着尘土,扑面而来,远处稀稀拉拉的树木在风中摇曳。
他们来到一处略显荒芜之地,周围杂草丛生,枯黄的草叶在风中无力地摆动。地上,残留着一具零散的骨架,蚂蚁和蛆虫在上面缓缓蠕动,像是在这死寂的场景中仅有的“生机”。
"This is the place where I witnessed a female lion being devoured while protecting her cubs.(这个地方,是我看到母狮为了保护幼狮被吃掉的地方。)”涟昙樾垂着眸子,声音低沉,怕惊扰了这片土地沉睡的哀伤。
华誉逢自以为他又是感叹,只是微微皱了皱眉头,双手插兜,脸上带着几分感慨:“Nature is like this. It's a world of the fittest preying on the weak. It sounds harsh, but this is its law, and there's nothing anyone can do about it.(大自然就是这样,弱肉强食,适者生存。听起来残酷,可这就是它的法则,谁也没办法。)”
涟昙樾嘴角微微上扬,似笑非笑地瞥了华誉逢一眼,那眼神意味深长:"Law? Sometimes it's truly frustrating. In Altay, I was caught in a rare heavy snowfall. I got buried in the snow, and at that time, I almost gave up. I thought it wouldn't be a pity to end my life like that.” ↑返回顶部↑
华誉逢有些懊恼:“哎,刚才那羚羊太耽误事了。”
涟昙樾倒是看得很开:“没关系,过程才是最重要的,玩得开心就行。”
最后,普里特和井原拓也抵达了终点。普里特一脸遗憾:“这次运气不太好,下次一定赢回来!”
第20章
20混沌
刚刚结束一场激烈赛车角逐,众人此刻正开着车沿着来时的路缓缓返回。华誉逢开着车子在起伏的草原上平稳行驶,比前面两辆慢了许多。
涟昙樾还沉浸在刚才刺激的氛围里,兴奋得满脸通红,他干脆站起身来,双手高高举起,迎着略带暖意的晚风大声呼喊:“啊——!华誉逢!刚才真得好刺激!你再开快点!”
那声音在空旷的草原上远远传开,惊起了几只栖息在草丛中的飞鸟。
华誉逢握着方向盘,听到涟昙樾的呼喊,嘴角微微上扬,大声回应道:“你可得站稳了,这草原路况可不稳当!”尽管嘴上提醒着,他还是稍微加大了一点油门,赛车呼啸着向前冲去,速度带来的气流吹得涟昙樾的头发肆意飞舞。
看着涟昙樾在身旁摇摇晃晃却又兴奋不已的样子,华誉逢忍不住再次叮嘱:“小心摔跤啊。要是摔下去,这满是沙石的草地可得把你蹭破几层皮。”
涟昙樾满不在乎地摆摆手,大笑道:“没事!这么刺激的时候,哪能顾得上那么多!今天这场比赛,绝对是我人生中最难忘的经历之一!”
华誉逢微微侧头,打趣的看向涟昙樾,嘴角噙着一抹淡淡的笑意,轻声问道:“那我呢?难道我就不算你人生中难忘的一部分?”
涟昙樾毫不犹豫地大声回应,眼神亮晶晶的,十分真诚,“你当然算了,而且还是超级重要、无可替代的那部分!”
华誉逢轻轻叹了口气,视线依然注视着前方的道路,低声说道:“可是今天我没有拿到冠军。”
涟昙樾几乎是喊着说出这番话:“You are the champion in my heart! You are the one and only champion in my heart! 华誉逢!!!”
(你是我心里的冠军!你是我心里第一无二的冠军!华誉逢!!!——)
“华誉逢——!!!”
华誉逢像是被这突如其来的吼声震醒了一般,同样扯着嗓子大声回应:“我在!!!!”
“追风去吧!!!永远不要停下!!!!!”涟昙樾嘶喊着。
华誉逢的胸膛剧烈起伏着,眼中闪烁着炽热的光芒,大声回应:“好——!追它个风起——云涌!”
车轮滚滚,扬起一路尘土,那辆炫酷的跑车如脱缰野马般在蜿蜒的路上飞驰。道路两旁的景物飞速倒退,风声在耳边呼啸而过。
涟昙樾看向远处忽然道:“停下。”
华誉逢不解,却也停了车,涟昙樾打开车门,大步走远。
涟昙樾身旁跟着大大咧咧的华誉逢。热风裹挟着尘土,扑面而来,远处稀稀拉拉的树木在风中摇曳。
他们来到一处略显荒芜之地,周围杂草丛生,枯黄的草叶在风中无力地摆动。地上,残留着一具零散的骨架,蚂蚁和蛆虫在上面缓缓蠕动,像是在这死寂的场景中仅有的“生机”。
"This is the place where I witnessed a female lion being devoured while protecting her cubs.(这个地方,是我看到母狮为了保护幼狮被吃掉的地方。)”涟昙樾垂着眸子,声音低沉,怕惊扰了这片土地沉睡的哀伤。
华誉逢自以为他又是感叹,只是微微皱了皱眉头,双手插兜,脸上带着几分感慨:“Nature is like this. It's a world of the fittest preying on the weak. It sounds harsh, but this is its law, and there's nothing anyone can do about it.(大自然就是这样,弱肉强食,适者生存。听起来残酷,可这就是它的法则,谁也没办法。)”
涟昙樾嘴角微微上扬,似笑非笑地瞥了华誉逢一眼,那眼神意味深长:"Law? Sometimes it's truly frustrating. In Altay, I was caught in a rare heavy snowfall. I got buried in the snow, and at that time, I almost gave up. I thought it wouldn't be a pity to end my life like that.” ↑返回顶部↑