第191章（2 / 3）
翻译点了点头，小声跟商人翻译了，对方没说什么。
两人又低声说了几句，翻译这才看向眼中满是期待的众人，“你们的野生蜂蜜一年产量有多少？养殖蜂蜜呢？”
他们来之前是查看过县里的相关记载，也去跟专业人士讨论过，一下就能给出比较准确的数据。
“野生蜂蜜大概有10吨，养殖蜂蜜能有80吨。”
那两人沉吟了一会儿后给出了大家想要的答案，“你们的蜂蜜我可以订购，只是条件和其他几家的一样，我们只愿意支付20%的预付款，剩下的款需要见提单付款。”
石副县长脸上的笑意僵了一下，“预付款是不是少了点？”
翻译轻笑一声那个，脸上露出两分嘲讽来，“之前那两家公司可都同意了呢！”
“不过如果你们实在是不能接受这个付款方式，我们可以开具信用证，你们可以凭提单、发票等单据向银行议付货款。”
他们来之前也了解过信用证，这下便觉得对方确实是有些诚意的。
“是不可撤销的信用证吗？”师月江突然出声，翻译和印度商人都看了过去，师月江脸上带着笑意又问了一遍，“请问是不可撤销的信用证吗？”
本以为这次还是那翻译回答，没想到是那印度商人开口了，“你倒是懂得不少，确实是不可撤销的信用证”，他的口音比较重，不过几人倒也都能勉强听懂。
见他同意了，师月江笑着点了点头，可不知道为什么心里总觉得怪怪的。
“另外，因为印度对于用于医药的蜂蜜需要符合一些传统标准，比如特定的花粉含量、酶活性等，所以我们还需要一批蜂蜜用于检测，这部分的检测费用及运输费用都需要你们来承担。”
石副县长被着一茬又一茬的要求和问题搞得有点烦躁，“检测费和运输费用大概多少钱？”
“检测费用大概在2000美元，运输费用最多也就一千美元。”
石副县长咬牙，现在一美元大概是相当于5.51元人民币，那这三千美元基本上就15000元了，蜂蜜才多少钱？
现在新省这边野生蜂蜜平均售价大概是每公斤10元，养殖蜂蜜的花大概是每公斤4元，15000元那就是一吨半的野生蜜或者是将近4吨的养殖蜂蜜啊！
哪有钱？这个钱谁出？
他们不像人家是一个公司，就算有什么前期的成本，公司承担掉就好了，他们这些任务最终都会摊派到下面的村镇去，难不成问老百姓要钱？
县委账上的话，他们出来倒是带了一笔钱，但那是以防万一的，等回去了还得还到账上，如果用了这个钱那也会随之而来各种问题啊！
石副县长发愁了一时没给回复，那两人见状对视一眼后掏出了一张名片，“我们在乌洽会结束之前都在酒店，想好了可以来找我们商谈合同细节，我们还要看看别家的蜂蜜，告辞！”
两人走了后石副县长忍不住叹气，“我是不是太小家子气了？有些花销是不是必须得出的？”
师月江摇了摇头，刚想说什么就听姚新泉道，“我觉得未必”，她是不动经济，但是她会算账啊！
“咱们签的两份合同都是一年期的合同，咱们的蜂蜜按照国内的价格来算的话，一年的总产值大概在44万左右，合同还没签就先支付一万五，那之后呢？是不是还得咱们承担运费？而且预付款只有20%，如果对方见到货了不愿意付款，难不成咱们打国际官司？到了第二年就算还想订购，是不是还要重新检测？”
“不是还有信用证吗？还是不可撤销的？”石副县长有些犹豫。
师月江摇了摇头，“再是不可撤销的也能钻空子，我觉得可能有点问题，咱们先别急，我找人打听打听，你们也去那两家公司了解下情况吧！”
石副县长想了想也是，也不急在这一天半天的。
这要是他的东西怎么都无妨，但这是老百姓的东西，有一点损失他都懊恼。
这位印度商人离开后没一会儿就有另一位外商径直朝他们走了过来。
原来这人是阿扎马介绍过来得，阿扎马不做这些服装生意，但他也认识不少合作伙伴，见人家要，又问了他，他便随口提了几句，只当卖个人情，能成也好，不能成也罢，他都无所谓得。 ↑返回顶部↑
两人又低声说了几句，翻译这才看向眼中满是期待的众人，“你们的野生蜂蜜一年产量有多少？养殖蜂蜜呢？”
他们来之前是查看过县里的相关记载，也去跟专业人士讨论过，一下就能给出比较准确的数据。
“野生蜂蜜大概有10吨，养殖蜂蜜能有80吨。”
那两人沉吟了一会儿后给出了大家想要的答案，“你们的蜂蜜我可以订购，只是条件和其他几家的一样，我们只愿意支付20%的预付款，剩下的款需要见提单付款。”
石副县长脸上的笑意僵了一下，“预付款是不是少了点？”
翻译轻笑一声那个，脸上露出两分嘲讽来，“之前那两家公司可都同意了呢！”
“不过如果你们实在是不能接受这个付款方式，我们可以开具信用证，你们可以凭提单、发票等单据向银行议付货款。”
他们来之前也了解过信用证，这下便觉得对方确实是有些诚意的。
“是不可撤销的信用证吗？”师月江突然出声，翻译和印度商人都看了过去，师月江脸上带着笑意又问了一遍，“请问是不可撤销的信用证吗？”
本以为这次还是那翻译回答，没想到是那印度商人开口了，“你倒是懂得不少，确实是不可撤销的信用证”，他的口音比较重，不过几人倒也都能勉强听懂。
见他同意了，师月江笑着点了点头，可不知道为什么心里总觉得怪怪的。
“另外，因为印度对于用于医药的蜂蜜需要符合一些传统标准，比如特定的花粉含量、酶活性等，所以我们还需要一批蜂蜜用于检测，这部分的检测费用及运输费用都需要你们来承担。”
石副县长被着一茬又一茬的要求和问题搞得有点烦躁，“检测费和运输费用大概多少钱？”
“检测费用大概在2000美元，运输费用最多也就一千美元。”
石副县长咬牙，现在一美元大概是相当于5.51元人民币，那这三千美元基本上就15000元了，蜂蜜才多少钱？
现在新省这边野生蜂蜜平均售价大概是每公斤10元，养殖蜂蜜的花大概是每公斤4元，15000元那就是一吨半的野生蜜或者是将近4吨的养殖蜂蜜啊！
哪有钱？这个钱谁出？
他们不像人家是一个公司，就算有什么前期的成本，公司承担掉就好了，他们这些任务最终都会摊派到下面的村镇去，难不成问老百姓要钱？
县委账上的话，他们出来倒是带了一笔钱，但那是以防万一的，等回去了还得还到账上，如果用了这个钱那也会随之而来各种问题啊！
石副县长发愁了一时没给回复，那两人见状对视一眼后掏出了一张名片，“我们在乌洽会结束之前都在酒店，想好了可以来找我们商谈合同细节，我们还要看看别家的蜂蜜，告辞！”
两人走了后石副县长忍不住叹气，“我是不是太小家子气了？有些花销是不是必须得出的？”
师月江摇了摇头，刚想说什么就听姚新泉道，“我觉得未必”，她是不动经济，但是她会算账啊！
“咱们签的两份合同都是一年期的合同，咱们的蜂蜜按照国内的价格来算的话，一年的总产值大概在44万左右，合同还没签就先支付一万五，那之后呢？是不是还得咱们承担运费？而且预付款只有20%，如果对方见到货了不愿意付款，难不成咱们打国际官司？到了第二年就算还想订购，是不是还要重新检测？”
“不是还有信用证吗？还是不可撤销的？”石副县长有些犹豫。
师月江摇了摇头，“再是不可撤销的也能钻空子，我觉得可能有点问题，咱们先别急，我找人打听打听，你们也去那两家公司了解下情况吧！”
石副县长想了想也是，也不急在这一天半天的。
这要是他的东西怎么都无妨，但这是老百姓的东西，有一点损失他都懊恼。
这位印度商人离开后没一会儿就有另一位外商径直朝他们走了过来。
原来这人是阿扎马介绍过来得，阿扎马不做这些服装生意，但他也认识不少合作伙伴，见人家要，又问了他，他便随口提了几句，只当卖个人情，能成也好，不能成也罢，他都无所谓得。 ↑返回顶部↑