第10章（1 / 4）
通常，楚真翻一章，他就看一章。师出同门，原版当然能读懂，但译版自有译者的灵魂。
他已经“追更”到最末一章，是楚真坐在便利店收银台后翻译完的。
暖黄色灯光下，郦野安静看书的样子，像个收了心的贵公子。他骨节分明的修长手指掀过一页，黑如鸦羽的眼睫轻垂着，视线扫过纸张上楚真的字迹。
楚真的字很美，极具风骨。
随着生动遒劲的笔划，他其实想象的出，在嘈杂闹市里，楚真抽出宝贵间隙，一边耳听八方一边专注翻译文字的场景。
机灵的狐狸。
“我这几天，见到熟人了。”楚真趴在躺椅边上，手里拿着那张名片。
郦野扫一眼，目光顿了顿，眼神变得冷：“萧藏？”
楚真：“嗯，他改姓氏了，高中是肖藏。”
“他来找你干什么？”郦野合起译稿，指尖捏起楚真下巴，仔细端详，“旧情复燃？”
“燃个屁！”楚真把“我都半截入土了”憋下去，说，“小时候不懂事，长大了还能重蹈覆辙么？”
郦野坐起身，两条长腿散漫地支在地上，垂眸看他：“傻狐狸，你可记住你说的话。”
“你有没有觉得，”楚真仰脸儿看他，笑道，“摆脱债主身份以后，咱们跟高中时候有点像。”
郦野：“我本来也不是债主，催款的而已。”
“没想到还能有这一天。”楚真感慨。
郦野静了一会儿，突然问：“你这些年有没有恨过我？”
“不恨啊，”楚真摇摇头，“有时候觉得你变陌生了，但现在都好了。”
楚真想一想，问道：“郦野，那你现在不是追债的身份了，咱们能算朋友了吗？”
“能吧。”郦野说，“只要你不恨我。”
“真不恨，”楚真说，“你对我好的时候，比对我坏的时候要多。”
郦野移开视线，漫无目的盯着某处空气，随后，突然注意到柜子上的白色马克杯：“新水杯？”
“萧藏的。”楚真说。
郦野微微眯起眼，盯着他：“给他准备水杯，打算住这儿啊？我都在你这没杯子。”
“你为什么没杯子你心里没数吗？”楚真瞪着他，“成天抢我杯子用。”
先前楚真过日子节俭得一毛不拔，抠出每一分钱用于还账，杯碗瓢盆这些不必要支出，一概不考虑。
一次性纸杯还是超市做活动送的。
郦野来了不乐意用一次性纸杯，抢他杯子用。
后来俩人吵过一架，赌气之下，楚真更坚决不给他准备水杯，郦野也赌气，绝不自带杯子，结果次次抢着用，莫名其妙抢成了习惯。
郦野想了想，起身往卧室走，推开门，确认床上只有一个枕头，才冷哼一声。
“你想什么呢？”楚真无语，搞得跟捉奸一样。 ↑返回顶部↑
他已经“追更”到最末一章，是楚真坐在便利店收银台后翻译完的。
暖黄色灯光下，郦野安静看书的样子，像个收了心的贵公子。他骨节分明的修长手指掀过一页，黑如鸦羽的眼睫轻垂着，视线扫过纸张上楚真的字迹。
楚真的字很美，极具风骨。
随着生动遒劲的笔划，他其实想象的出，在嘈杂闹市里，楚真抽出宝贵间隙，一边耳听八方一边专注翻译文字的场景。
机灵的狐狸。
“我这几天，见到熟人了。”楚真趴在躺椅边上，手里拿着那张名片。
郦野扫一眼，目光顿了顿，眼神变得冷：“萧藏？”
楚真：“嗯，他改姓氏了，高中是肖藏。”
“他来找你干什么？”郦野合起译稿，指尖捏起楚真下巴，仔细端详，“旧情复燃？”
“燃个屁！”楚真把“我都半截入土了”憋下去，说，“小时候不懂事，长大了还能重蹈覆辙么？”
郦野坐起身，两条长腿散漫地支在地上，垂眸看他：“傻狐狸，你可记住你说的话。”
“你有没有觉得，”楚真仰脸儿看他，笑道，“摆脱债主身份以后，咱们跟高中时候有点像。”
郦野：“我本来也不是债主，催款的而已。”
“没想到还能有这一天。”楚真感慨。
郦野静了一会儿，突然问：“你这些年有没有恨过我？”
“不恨啊，”楚真摇摇头，“有时候觉得你变陌生了，但现在都好了。”
楚真想一想，问道：“郦野，那你现在不是追债的身份了，咱们能算朋友了吗？”
“能吧。”郦野说，“只要你不恨我。”
“真不恨，”楚真说，“你对我好的时候，比对我坏的时候要多。”
郦野移开视线，漫无目的盯着某处空气，随后，突然注意到柜子上的白色马克杯：“新水杯？”
“萧藏的。”楚真说。
郦野微微眯起眼，盯着他：“给他准备水杯，打算住这儿啊？我都在你这没杯子。”
“你为什么没杯子你心里没数吗？”楚真瞪着他，“成天抢我杯子用。”
先前楚真过日子节俭得一毛不拔，抠出每一分钱用于还账，杯碗瓢盆这些不必要支出，一概不考虑。
一次性纸杯还是超市做活动送的。
郦野来了不乐意用一次性纸杯，抢他杯子用。
后来俩人吵过一架，赌气之下，楚真更坚决不给他准备水杯，郦野也赌气，绝不自带杯子，结果次次抢着用，莫名其妙抢成了习惯。
郦野想了想，起身往卧室走，推开门，确认床上只有一个枕头，才冷哼一声。
“你想什么呢？”楚真无语，搞得跟捉奸一样。 ↑返回顶部↑