第186章(1 / 4)
普通的衣服她并不在意,女儿交往中小小收点礼物也合理,但——
她语气柔和:“栗子,这件……是和服?”
“嗯。”栗子脸上浮现出羞赧的笑意,“景吾送的。”
“啊啦,是这样啊。”坂本女士伸手摸了摸栗子的头,“那可不能总让人家破费,要好好谢谢他才行哦。”
“当然!”栗子用力点头。
相比之下,坂本先生的反应就显得格外激烈了。
“……和、和服?!!”他声音都抖了,“不、不可以随便接受这种东西的啊——!!”
他是真的要哭了!
在日本,男性送和服的含义极为正式。
只有两种身份会这么做:一个是父亲,一个是未婚夫。
坂本先生眼前一黑:
难道……那个叫迹部的家伙,已经开始打我宝贝女儿未婚夫的主意了吗?!
“不可以!”他一头扑向妻子:“真绫——!!”
“我们的栗子这么可爱、这么年幼……!!”
“我反对!!我、爸爸绝对不会同意的——!!”
“好啦好啦。”坂本女士熟练地拍了拍他后背,眼里带着笑意,“人家送的只是衣服而已。”
懵懵的栗子:……诶?爸爸刚刚说……反对?什么反对?!
*
虽然栗子完全没听懂爸爸崩溃的重点,但丝毫不影响她的好心情——今天,是她的生日!
她本人对生日其实没有太大的执念,毕竟过去也就是跟家人吃顿饭而已。
不过今年……稍微有点不一样。
下午,设计团队和厨师一前一后抵达坂本家开始布置场地。
美术组忙着布景,廊檐挂着风铃,庭院小路旁点缀着竹制灯笼。
厨师组也迅速进场,开始准备当天晚上的餐食。
至于点心类……
因为栗子实在是写了太多,在坂本女士温和但带压迫感的目光下,她最终只能泪眼汪汪地把单子交给了甜品负责人。
——明明哥哥说他能搞定的!
“砰!”
“妈妈……”栗子捂头可怜地看着坂本女士,试图唤起她的慈母心。
结果母亲一点都不吃她这套:“不能什么都交给哥哥哦。” ↑返回顶部↑
她语气柔和:“栗子,这件……是和服?”
“嗯。”栗子脸上浮现出羞赧的笑意,“景吾送的。”
“啊啦,是这样啊。”坂本女士伸手摸了摸栗子的头,“那可不能总让人家破费,要好好谢谢他才行哦。”
“当然!”栗子用力点头。
相比之下,坂本先生的反应就显得格外激烈了。
“……和、和服?!!”他声音都抖了,“不、不可以随便接受这种东西的啊——!!”
他是真的要哭了!
在日本,男性送和服的含义极为正式。
只有两种身份会这么做:一个是父亲,一个是未婚夫。
坂本先生眼前一黑:
难道……那个叫迹部的家伙,已经开始打我宝贝女儿未婚夫的主意了吗?!
“不可以!”他一头扑向妻子:“真绫——!!”
“我们的栗子这么可爱、这么年幼……!!”
“我反对!!我、爸爸绝对不会同意的——!!”
“好啦好啦。”坂本女士熟练地拍了拍他后背,眼里带着笑意,“人家送的只是衣服而已。”
懵懵的栗子:……诶?爸爸刚刚说……反对?什么反对?!
*
虽然栗子完全没听懂爸爸崩溃的重点,但丝毫不影响她的好心情——今天,是她的生日!
她本人对生日其实没有太大的执念,毕竟过去也就是跟家人吃顿饭而已。
不过今年……稍微有点不一样。
下午,设计团队和厨师一前一后抵达坂本家开始布置场地。
美术组忙着布景,廊檐挂着风铃,庭院小路旁点缀着竹制灯笼。
厨师组也迅速进场,开始准备当天晚上的餐食。
至于点心类……
因为栗子实在是写了太多,在坂本女士温和但带压迫感的目光下,她最终只能泪眼汪汪地把单子交给了甜品负责人。
——明明哥哥说他能搞定的!
“砰!”
“妈妈……”栗子捂头可怜地看着坂本女士,试图唤起她的慈母心。
结果母亲一点都不吃她这套:“不能什么都交给哥哥哦。” ↑返回顶部↑