第288章(1 / 3)
温淼能够猜到几分原因,大概是出版社那边的审核结果已经出来了。
进了办公室后,看着义老师笑盈盈的脸,温淼的心里松了一口气。
看她这样子,不像是审核没有通过。
果不其然,义老师在见到了她后的第一句话就是:温淼,有个好消息。
出版社把你的翻译稿件审核一遍之后没有发现什么问题,还夸你翻译得流畅又雅致,下次有机会还找你。
闻言,温淼露出了笑。
那就好,我还担心会不通过呢。
义老师嗔了她一眼:哪能呢,我们专业的老师可是一一核对过的,都夸好呢,能有什么大问题。
说着,她将一张单子拿了出来,递给温淼道:这是出版社开具的稿费通知单,你拿着去京市出版社的财务部门取钱就行。
温淼看了一眼,稿费通知单上明确写好了稿酬,每一千字支付五块钱的报酬,此外还多出来一百块,是国家扶持项目下来的补贴。
加在一起有七八百块钱,耗时十个月左右,平均下来每个月也就七八十,虽然比不上季白青在实验室开的工资,但温淼也很满足了。
义老师见她盯着稿费通知单看,多解释了一句:现在没有恢复印数稿酬,所以少一点也是正常的,而且你第一次翻译这么多内容,速度慢一点很正常,习惯之后,速度就会慢慢赶上来的,以后的稿费就多了。
温淼点了点头:这段时间麻烦老师你们了,多谢义老师。
义老师摆了摆手:这么客气干什么,行了,你先回去吧,以后还有项目我再和你说,你和林春晖这次真的是给我们专业长脸了啊,等你们翻译的书出版了,我买两本,逢人就说这是我学生翻译的。
温淼有些不好意思:这还是多亏了老师的教导,那老师我先回去了。
她出了办公室,正准备下楼,却在走廊和人错身的时候被人重重撞了一下。
手上拿着的稿费通知单随之落在了地上,温淼皱着眉,捂着发疼的左肩揉了揉,蹲下身想要将单子捡起来。
然而有个人却比她更快,两根手指捻着单子看了一眼,看清楚上面的内容后,面色不大好,随后手指一松,单子被他扔垃圾似地轻飘飘地落下。
卫时务阴阳怪气道:哟,这不是我们未来的大翻译家,终于拿到稿费了?
也对,这点钱对你来说应该也是巨款了,恐怕你就指望着这点过活呢,真不知道是怎么被老师选上的。
温淼站直身体,终于看了他一眼。
你刚才撞了我,道歉。还有,帮我把东西捡起来。
温淼走路都快要贴墙走了,不可能是她主动凑上去的。
卫时务听了她的话后,不屑一笑:你是谁?我为什么要听你的?
我是谁不重要,重要的是你撞了我,我是受害者,你需要向我道歉。
卫时务双手抱胸,态度傲慢:我不道歉你又能够怎么样?
温淼看着他,后知后觉意识到了和季白青在一起之后自己的脾气确实是好了不少。
至少在以前,从来没有人敢这样挑衅她。
她扯唇一个笑,一向明媚的桃花眼中沁着寒冰似的冷。
趁着卫时务没有反应过来,她想着以前温向荣交给她的护身招式,一脚干脆利落地踹向了对方的膝盖。 ↑返回顶部↑
进了办公室后,看着义老师笑盈盈的脸,温淼的心里松了一口气。
看她这样子,不像是审核没有通过。
果不其然,义老师在见到了她后的第一句话就是:温淼,有个好消息。
出版社把你的翻译稿件审核一遍之后没有发现什么问题,还夸你翻译得流畅又雅致,下次有机会还找你。
闻言,温淼露出了笑。
那就好,我还担心会不通过呢。
义老师嗔了她一眼:哪能呢,我们专业的老师可是一一核对过的,都夸好呢,能有什么大问题。
说着,她将一张单子拿了出来,递给温淼道:这是出版社开具的稿费通知单,你拿着去京市出版社的财务部门取钱就行。
温淼看了一眼,稿费通知单上明确写好了稿酬,每一千字支付五块钱的报酬,此外还多出来一百块,是国家扶持项目下来的补贴。
加在一起有七八百块钱,耗时十个月左右,平均下来每个月也就七八十,虽然比不上季白青在实验室开的工资,但温淼也很满足了。
义老师见她盯着稿费通知单看,多解释了一句:现在没有恢复印数稿酬,所以少一点也是正常的,而且你第一次翻译这么多内容,速度慢一点很正常,习惯之后,速度就会慢慢赶上来的,以后的稿费就多了。
温淼点了点头:这段时间麻烦老师你们了,多谢义老师。
义老师摆了摆手:这么客气干什么,行了,你先回去吧,以后还有项目我再和你说,你和林春晖这次真的是给我们专业长脸了啊,等你们翻译的书出版了,我买两本,逢人就说这是我学生翻译的。
温淼有些不好意思:这还是多亏了老师的教导,那老师我先回去了。
她出了办公室,正准备下楼,却在走廊和人错身的时候被人重重撞了一下。
手上拿着的稿费通知单随之落在了地上,温淼皱着眉,捂着发疼的左肩揉了揉,蹲下身想要将单子捡起来。
然而有个人却比她更快,两根手指捻着单子看了一眼,看清楚上面的内容后,面色不大好,随后手指一松,单子被他扔垃圾似地轻飘飘地落下。
卫时务阴阳怪气道:哟,这不是我们未来的大翻译家,终于拿到稿费了?
也对,这点钱对你来说应该也是巨款了,恐怕你就指望着这点过活呢,真不知道是怎么被老师选上的。
温淼站直身体,终于看了他一眼。
你刚才撞了我,道歉。还有,帮我把东西捡起来。
温淼走路都快要贴墙走了,不可能是她主动凑上去的。
卫时务听了她的话后,不屑一笑:你是谁?我为什么要听你的?
我是谁不重要,重要的是你撞了我,我是受害者,你需要向我道歉。
卫时务双手抱胸,态度傲慢:我不道歉你又能够怎么样?
温淼看着他,后知后觉意识到了和季白青在一起之后自己的脾气确实是好了不少。
至少在以前,从来没有人敢这样挑衅她。
她扯唇一个笑,一向明媚的桃花眼中沁着寒冰似的冷。
趁着卫时务没有反应过来,她想着以前温向荣交给她的护身招式,一脚干脆利落地踹向了对方的膝盖。 ↑返回顶部↑