第63章(4 / 4)
阎开眯眼盯着药以康的侧脸,半信半疑。
药以康没绷住,嘴角极力抽搐:“咳咳,我教你一些口头用语吧。”
“那‘你想吃什么’怎么说?”
“你想食咩。”
阎开动了动嘴皮子,在心里跟学了一遍,开口说出来的却跟“你想死蛮”差不多。
药以康直接爆笑出声:“还好现在红灯,不然我就是在危险驾驶了。”
阎开燃起了胜负欲,偏要把这句学好:“你再说一遍。”
“是‘食咩’,尾音是ik6,不是ei2。”
阎开也是知道粤语九声六调的,但知道和运用是两码事。
在他听来,药以康前后两个音调的唯一区别就是短一点和长一点。
这烫嘴的四个字怎么都说不对。
药以康的笑声全程没停过:“依旧像在挑事哈哈哈。”
“算了,不学这句了。”阎开最终被打败,胜负欲彻底偃旗息鼓。
普通人的日常说普通话就够了,粤语直接从有用的学起吧。
“‘我想你了’怎么说?”
“我好挂住你。”
“我好挂住你?”
“对,比刚刚那句好。”
虽然有口音,但意思没偏。
阎开找回了自信,快速地举一反三:“那‘你挂住我吗’就是‘你想我吗’?” ↑返回顶部↑
药以康没绷住,嘴角极力抽搐:“咳咳,我教你一些口头用语吧。”
“那‘你想吃什么’怎么说?”
“你想食咩。”
阎开动了动嘴皮子,在心里跟学了一遍,开口说出来的却跟“你想死蛮”差不多。
药以康直接爆笑出声:“还好现在红灯,不然我就是在危险驾驶了。”
阎开燃起了胜负欲,偏要把这句学好:“你再说一遍。”
“是‘食咩’,尾音是ik6,不是ei2。”
阎开也是知道粤语九声六调的,但知道和运用是两码事。
在他听来,药以康前后两个音调的唯一区别就是短一点和长一点。
这烫嘴的四个字怎么都说不对。
药以康的笑声全程没停过:“依旧像在挑事哈哈哈。”
“算了,不学这句了。”阎开最终被打败,胜负欲彻底偃旗息鼓。
普通人的日常说普通话就够了,粤语直接从有用的学起吧。
“‘我想你了’怎么说?”
“我好挂住你。”
“我好挂住你?”
“对,比刚刚那句好。”
虽然有口音,但意思没偏。
阎开找回了自信,快速地举一反三:“那‘你挂住我吗’就是‘你想我吗’?” ↑返回顶部↑