第56章（3 / 3）
周昉一寸寸地转过脖子去看应嘉然, 他闭了闭眼，缓缓地沉一口气，拉长语调：“sorry……”
他像模像样地用流畅地道的英式发音说了一串什么话，语速很快。
房间里的众人又是一静。
应嘉然反应过来的一刹那差点笑出声。
下一秒他就悲哀得笑不出来——他在周昉开口的瞬间就反应过来周昉的想法，并且习惯性地配合周昉。
“妈妈，我领导在国外留学比较久，回国没多久, 中文还不太熟练, 他的大概意思是想让您别担心，但不知道怎么称呼您, 所以才以为可以跟着我一起称呼您。”应嘉然干咳一声, 尽可能解释得比较可信。
他说完往周昉脸上瞟了一眼, 收获周昉松了口气后赞赏的眼神。
很显然，在应嘉然配合他之后, 周昉怡然自洽了。
应嘉然：……
擦汗.jpg
少爷, 这并不是一件值得表扬的事情。
“周总, ”尴尬从周昉身上转移给了应嘉然, 应嘉然都不想看他, 继续救场, “在中文里, 你应该称呼我妈妈为阿姨。”
为了巩固周二少不熟中文的留子人设，应嘉然用英文复述了一遍。
周昉面色深沉地点点头, 故意用蹩脚别扭的发音重新对于秀英说：“阿姨，没有什么不合适的。”
他俩的对话于秀英能大致听懂，完全相信了, 对留过学的周总更多了点敬佩，连连点头：“那真是麻烦你了周总。”
“走吧。”周昉顿了下，转身迫不及待地带着从僵硬后解放的双腿逃出病房。
他顿的那一秒，应嘉然心都提到了嗓子眼，很怕他会说出一句“let's go”，更怕自己笑出声。
“妈妈，咱们先送大姨去护理机构，我领导事情比较多，我怕耽误时间久了会耽搁他工作。”应嘉然提起东西。
“好、好。”妈妈回过神，连忙和于智诚扶起换好衣服的大姨慢慢往外走。
周昉保持着几米的距离走在前面，于秀英疑惑地低声问应嘉然：“周总中文不好吗？我怎么感觉他刚进病房的时候，说中文很利索呢，和正常人没差别。”
应嘉然捏了把汗，干巴巴地为老板打补丁：“那是因为他平时开会和应酬也会说这种套话，练得多了当然就更熟悉了。而且他本来也不是外国人，当然会中文，只是出去久了被外面的语言环境影响，他现在回来了，肯定耳濡目染也会慢慢更熟练的。”
一行人正走到楼下，周昉招手示意应嘉然过去，说他的车停在医院外的停车场，有点远，问让应嘉然带着妈妈在门口多等一会儿他开车进来接。
应嘉然想起他停在车库里那辆炫酷但空间有限的爱车，有点受宠若惊：“二少，不用了吧，要不我打个车也一样，怕不小心给您的车弄脏。”
周昉看着他：“原来那辆的后排太挤了坐不下，我开了另一辆，这辆无所谓。” ↑返回顶部↑
他像模像样地用流畅地道的英式发音说了一串什么话，语速很快。
房间里的众人又是一静。
应嘉然反应过来的一刹那差点笑出声。
下一秒他就悲哀得笑不出来——他在周昉开口的瞬间就反应过来周昉的想法，并且习惯性地配合周昉。
“妈妈，我领导在国外留学比较久，回国没多久, 中文还不太熟练, 他的大概意思是想让您别担心，但不知道怎么称呼您, 所以才以为可以跟着我一起称呼您。”应嘉然干咳一声, 尽可能解释得比较可信。
他说完往周昉脸上瞟了一眼, 收获周昉松了口气后赞赏的眼神。
很显然，在应嘉然配合他之后, 周昉怡然自洽了。
应嘉然：……
擦汗.jpg
少爷, 这并不是一件值得表扬的事情。
“周总, ”尴尬从周昉身上转移给了应嘉然, 应嘉然都不想看他, 继续救场, “在中文里, 你应该称呼我妈妈为阿姨。”
为了巩固周二少不熟中文的留子人设，应嘉然用英文复述了一遍。
周昉面色深沉地点点头, 故意用蹩脚别扭的发音重新对于秀英说：“阿姨，没有什么不合适的。”
他俩的对话于秀英能大致听懂，完全相信了, 对留过学的周总更多了点敬佩，连连点头：“那真是麻烦你了周总。”
“走吧。”周昉顿了下，转身迫不及待地带着从僵硬后解放的双腿逃出病房。
他顿的那一秒，应嘉然心都提到了嗓子眼，很怕他会说出一句“let's go”，更怕自己笑出声。
“妈妈，咱们先送大姨去护理机构，我领导事情比较多，我怕耽误时间久了会耽搁他工作。”应嘉然提起东西。
“好、好。”妈妈回过神，连忙和于智诚扶起换好衣服的大姨慢慢往外走。
周昉保持着几米的距离走在前面，于秀英疑惑地低声问应嘉然：“周总中文不好吗？我怎么感觉他刚进病房的时候，说中文很利索呢，和正常人没差别。”
应嘉然捏了把汗，干巴巴地为老板打补丁：“那是因为他平时开会和应酬也会说这种套话，练得多了当然就更熟悉了。而且他本来也不是外国人，当然会中文，只是出去久了被外面的语言环境影响，他现在回来了，肯定耳濡目染也会慢慢更熟练的。”
一行人正走到楼下，周昉招手示意应嘉然过去，说他的车停在医院外的停车场，有点远，问让应嘉然带着妈妈在门口多等一会儿他开车进来接。
应嘉然想起他停在车库里那辆炫酷但空间有限的爱车，有点受宠若惊：“二少，不用了吧，要不我打个车也一样，怕不小心给您的车弄脏。”
周昉看着他：“原来那辆的后排太挤了坐不下，我开了另一辆，这辆无所谓。” ↑返回顶部↑