第47章（1 / 3）
在此前，娜依丝与莱拉的所有交谈当中，南希保持沉默，一句话没有说，一个声音没有发出。
现在，南希说：“是的，莱拉。”
她在比较自己和娜依丝的条件，如果从做模特的角度来说，娜依丝处处胜过她。
莱拉：“是这样的，娜娜，娜娜，这真是个动听的名字啊，我相信很多人一叫起来娜娜就发狂了，据说有些富豪会把钻石戒指放到花束里一起扔给舞台上的女演员，娜依丝小姐，你收到过吗？”
娜娜：“我没有收到过，小姐，我们还是来算账吧。”
莱拉敲了敲高背椅的把手，它的颜色发暗发沉，如果不是垫着织锦的软垫，真是黯然失色。
莱拉：“当然了，我的染发剂是由海娜粉和靛蓝粉混合制作而成的，海娜，请放心，小姐，我并没有杀害任何一个叫海娜的人，并且把她的骨肉磨成粉末，这是一种植物，产量稀少，我只有一盆。”
莱拉看着娜娜波澜不惊的眼睛，她的绿眼睛很漂亮，晶莹剔透，好像一对琉璃珠子，像假眼睛一样。
莱拉：“我相信你到任何一家店铺都不可能买到海娜粉的，如果你有兴趣蹲守在伦敦的码头上，询问每一艘刚从印度洋回来的航船上下来的每一个水手，也许你会买到的。”
莱拉轻声笑出来：“所以说，海娜的价格，我们就算作10磅一盎司吧，我觉得你不会有意见的。”
娜依丝娇美的脸蛋变了色：“如果你不想把染发剂卖给我，大可不必这样嘲笑我！阿什博恩！不必要！”
她顺手抡起茶几上的瓷杯，磕在桌沿上碰得粉碎，莱拉没有闭上眼睛，她想看看瓷片会飞多远。
热腾腾的红茶全都撒了出来，一滴不剩，玛莎给莱拉和客人提前上了茶，不过客人一口没喝，而且把茶水全泼到了地板上。
“你的手指在流血。”
莱拉很冷静地指出来这点。
红色的头发，红色的血液。
“阿什博恩小姐……”
娜娜此刻一点不像她扮演的苔丝狄蒙娜了，苔丝狄蒙娜绝对干不出来砸杯子的事情，她就算是被丈夫掐死了，临终前还要说“没有人”，还要说“是我自己干的”。
娜依丝不顾自己受伤的手指，也不顾地上的碎瓷片，双膝扑倒，双手垂地，头很低，很低。
“啊，我干了什么，我干了什么。”
娜依丝像是在舞台上一样，大声地自言自语，似乎她以为自己在说台词。
娜娜膝行向前，左手捡起一块瓷片，右手捡起来另一块，把两块瓷片对在一起，对不上，她就拼命地摩擦它们，让莱拉想起自己把匕首插进野狗的嘴里的那一天。
声音难听。
莱拉冷漠地想。
好在还有敲门声掩盖这点。
莱拉起身，没有搭理在地上跪着爬的娜娜，自己打开了一条门缝，门外是玛莎。
“我听见了。”
玛莎说。
“小姐，你需要帮助吗？”
莱拉：“谢谢你，玛莎，我想，我这里暂时不需要你。” ↑返回顶部↑
现在，南希说：“是的，莱拉。”
她在比较自己和娜依丝的条件，如果从做模特的角度来说，娜依丝处处胜过她。
莱拉：“是这样的，娜娜，娜娜，这真是个动听的名字啊，我相信很多人一叫起来娜娜就发狂了，据说有些富豪会把钻石戒指放到花束里一起扔给舞台上的女演员，娜依丝小姐，你收到过吗？”
娜娜：“我没有收到过，小姐，我们还是来算账吧。”
莱拉敲了敲高背椅的把手，它的颜色发暗发沉，如果不是垫着织锦的软垫，真是黯然失色。
莱拉：“当然了，我的染发剂是由海娜粉和靛蓝粉混合制作而成的，海娜，请放心，小姐，我并没有杀害任何一个叫海娜的人，并且把她的骨肉磨成粉末，这是一种植物，产量稀少，我只有一盆。”
莱拉看着娜娜波澜不惊的眼睛，她的绿眼睛很漂亮，晶莹剔透，好像一对琉璃珠子，像假眼睛一样。
莱拉：“我相信你到任何一家店铺都不可能买到海娜粉的，如果你有兴趣蹲守在伦敦的码头上，询问每一艘刚从印度洋回来的航船上下来的每一个水手，也许你会买到的。”
莱拉轻声笑出来：“所以说，海娜的价格，我们就算作10磅一盎司吧，我觉得你不会有意见的。”
娜依丝娇美的脸蛋变了色：“如果你不想把染发剂卖给我，大可不必这样嘲笑我！阿什博恩！不必要！”
她顺手抡起茶几上的瓷杯，磕在桌沿上碰得粉碎，莱拉没有闭上眼睛，她想看看瓷片会飞多远。
热腾腾的红茶全都撒了出来，一滴不剩，玛莎给莱拉和客人提前上了茶，不过客人一口没喝，而且把茶水全泼到了地板上。
“你的手指在流血。”
莱拉很冷静地指出来这点。
红色的头发，红色的血液。
“阿什博恩小姐……”
娜娜此刻一点不像她扮演的苔丝狄蒙娜了，苔丝狄蒙娜绝对干不出来砸杯子的事情，她就算是被丈夫掐死了，临终前还要说“没有人”，还要说“是我自己干的”。
娜依丝不顾自己受伤的手指，也不顾地上的碎瓷片，双膝扑倒，双手垂地，头很低，很低。
“啊，我干了什么，我干了什么。”
娜依丝像是在舞台上一样，大声地自言自语，似乎她以为自己在说台词。
娜娜膝行向前，左手捡起一块瓷片，右手捡起来另一块，把两块瓷片对在一起，对不上，她就拼命地摩擦它们，让莱拉想起自己把匕首插进野狗的嘴里的那一天。
声音难听。
莱拉冷漠地想。
好在还有敲门声掩盖这点。
莱拉起身，没有搭理在地上跪着爬的娜娜，自己打开了一条门缝，门外是玛莎。
“我听见了。”
玛莎说。
“小姐，你需要帮助吗？”
莱拉：“谢谢你，玛莎，我想，我这里暂时不需要你。” ↑返回顶部↑