男主他姐夫瘾又犯了 第6节（2 / 4）
她倒是有一些：“他老爱乱生气还爱管我。”想到昨晚的抖音时光被打断，许薇回头，“我就想睡前刷刷手机怎么了，如果他看不爽，那就睡到床底下去。”说完一转身，走了。
姜宁笑容僵在脸上。现在就是考验她专业能力的时刻，如何把以上对话中译中成客观而不失温情、严谨而不失幽默的语言，发给她的顶头上司。
-
晚上，许薇被送去做脸和全身保养，结束后，在小洛的监督下把晚餐菜叶吃了。
许薇看似还在吞咽，实际已经出现幻觉，望着不远处的镜子，感觉自己腹部出现一个漩涡，里头是绿野仙踪的入口，长满了她这段时间吃的各种草。
“马上就是时装周了，坚持就是胜利。”
许薇感觉自己再不吃肉就要疯了。
本能使她开始动脑。
坐进车里，她对judy说，“先送小洛回去。”
小洛受宠若惊，“不好吧。”
许薇坚持，“有什么不好的？就这样。”
“那，谢谢啊。”
小洛走后，许薇说，“前面商场停车。”
judy把车开进地下库，跟着她下车。
“judy，你不要跟着我。”
“不行。”
“为什么？”
“总之不行。”
“......好吧，那你离我远点。”
许薇戴上墨镜口罩走进超市，一进门，远远看到红酒区摆着一只巨大的塑封火腿，光泽饱满、形状健美，她有种心跳加速的感觉。
-
裴泽廷坐在车里，手机屏幕上是姜宁发来的消息。
“裴先生，许薇希望我转告您，别总是动气，两个人在一起最重要的是互相理解嘛。您也不需要太操心她了，她现在行程紧压力大，睡前刷刷短视频放松下，也没什么大不了的，要是打扰到您，您可以先到别的地方休息下。”
只看一遍，他就能猜出许薇说了什么。
她是不是说：让他别乱发脾气、别烦她，别管她，如果看不爽就睡床底下去？
他都能想象许薇一口气说完这些，眨着眼，面无表情的样子。
他什么时候朝她发过脾气让她别睡前玩手机不都是为了她的身体着想？
她真是被宠坏了。
裴泽廷心情不佳地下车上楼，开门走进玄关。
走廊尽头隐约传来电视声。 ↑返回顶部↑
姜宁笑容僵在脸上。现在就是考验她专业能力的时刻，如何把以上对话中译中成客观而不失温情、严谨而不失幽默的语言，发给她的顶头上司。
-
晚上，许薇被送去做脸和全身保养，结束后，在小洛的监督下把晚餐菜叶吃了。
许薇看似还在吞咽，实际已经出现幻觉，望着不远处的镜子，感觉自己腹部出现一个漩涡，里头是绿野仙踪的入口，长满了她这段时间吃的各种草。
“马上就是时装周了，坚持就是胜利。”
许薇感觉自己再不吃肉就要疯了。
本能使她开始动脑。
坐进车里，她对judy说，“先送小洛回去。”
小洛受宠若惊，“不好吧。”
许薇坚持，“有什么不好的？就这样。”
“那，谢谢啊。”
小洛走后，许薇说，“前面商场停车。”
judy把车开进地下库，跟着她下车。
“judy，你不要跟着我。”
“不行。”
“为什么？”
“总之不行。”
“......好吧，那你离我远点。”
许薇戴上墨镜口罩走进超市，一进门，远远看到红酒区摆着一只巨大的塑封火腿，光泽饱满、形状健美，她有种心跳加速的感觉。
-
裴泽廷坐在车里，手机屏幕上是姜宁发来的消息。
“裴先生，许薇希望我转告您，别总是动气，两个人在一起最重要的是互相理解嘛。您也不需要太操心她了，她现在行程紧压力大，睡前刷刷短视频放松下，也没什么大不了的，要是打扰到您，您可以先到别的地方休息下。”
只看一遍，他就能猜出许薇说了什么。
她是不是说：让他别乱发脾气、别烦她，别管她，如果看不爽就睡床底下去？
他都能想象许薇一口气说完这些，眨着眼，面无表情的样子。
他什么时候朝她发过脾气让她别睡前玩手机不都是为了她的身体着想？
她真是被宠坏了。
裴泽廷心情不佳地下车上楼，开门走进玄关。
走廊尽头隐约传来电视声。 ↑返回顶部↑