第56章(2 / 3)
“干什么的你们!”来者是个气势汹汹的农妇,这是她家的地,“喂,他爸,快来!”
地里的人听到老婆的吆喝,立马往这里跑。
祝江不慌不忙:“您好,我们是新禾农校的师生,过来考察的,抱歉打扰你们了,我……”
地里的人已经跑过来,警惕地看着他们:“搞什么家伙的你们。”
他方言很重,祝江不大听得懂,但能猜出意思,于是把刚才的话又解释了一一遍。
“跑到我们各块来搞么家伙?”对方依然没有放下戒心。
苍耳赶紧用方言交涉,表示他们的确是新禾农校的,自己是本地学生,就住在镇上,身边这位是搞油菜的专家,到地里来考察的。
夫妻俩听话这话,上上下下地打量祝江,满脸狐疑,随后又说了句祝江听不懂的话。苍耳尴尬赔笑。
“他们说什么?”祝江问。
“说你太年轻了,看着不像专家。”苍耳翻译道。
其实她的翻译经过大大美化了,对方的原话是:长的嫩生生的,哪像个专家,别是偷偷跑出来谈恋爱的学生。
苍耳一番交涉,终于让他们相信了自己和祝江的身份。
对方相信祝江是研究油菜的专家后,像遇到了青天大老爷一般,把这块地有多难种、收成有多不如人意一股脑都倒了出来。一开始用得还是普通话,但说到激动的地方就变成方言了,苍耳便从中翻译。
大概就是说,他们知道这个品种是已经淘汰下架的,可是店里还是能买得到,价格也比其他的便宜。种油菜本来就不挣钱,只能想办法降低成本,所以就用了这个。但今年风大,开花期雨水又太多,所以收成这么差。
苍耳听的心里很难过。这么辛苦的劳作,却因为没有选好品种,加上天不作美,几个月劳碌下来,可能连成本都覆盖不了。
祝江要冷静很多,他简单安慰了几句,又说了几种成本相对低、产量更稳定的品种,建议他们来年种这些。
“不种了,明年肯定不种了,挣不到钱,我们年纪也大了,搞不动了。”
离开这片地的路上,苍耳心情沉重。
虽然在学校里种过地,但那在她眼中只是课堂实践,并不需要以此谋生,甚至还有点好玩。但到了真实的农民面前,她才意识到种地这件事与农民生计多么息息相关。
车门关上,苍耳踩下油门,继续前进。午后的太阳把车内这个狭小空间炙烤得有些灼热。
“你为什么学农学?”祝江突然问。
“随便填了好几个专业,被这个录取了。”苍耳把自己毫无规划的人生暴露出来,有些不好意思。
“你很适合学这个。”
“啊?为什么。”
“因为你真的关心他们,这是最重要的,别的都可以弥补。”
“那你选择研究育种学,也是因为关心农民吗?”
“其实一开始我只把它当成智力游戏,我觉得自己像造物主,从一个品种里留下好的特质,筛去不好的,或者把几个品种的优点结合在一起,就好像世界上的一切东西都任由我掌控、挑选。”
作为一个从小被这个世界一路开绿灯的天才,他曾经真的认为自己无所不能。
“后来呢?”苍耳忍不住追问。
“后来我觉得无聊了,因为研发出一个品种要花的时间很长,而且有很多重复的体力劳动,还要跟各个环节上的人打交道,我觉得是在浪费时间,都不想做。就在我准备换方向的时候,我……我哥说育种学是一门关于未来和希望的科学,他很喜欢,所以我才坚持到现在。” ↑返回顶部↑
地里的人听到老婆的吆喝,立马往这里跑。
祝江不慌不忙:“您好,我们是新禾农校的师生,过来考察的,抱歉打扰你们了,我……”
地里的人已经跑过来,警惕地看着他们:“搞什么家伙的你们。”
他方言很重,祝江不大听得懂,但能猜出意思,于是把刚才的话又解释了一一遍。
“跑到我们各块来搞么家伙?”对方依然没有放下戒心。
苍耳赶紧用方言交涉,表示他们的确是新禾农校的,自己是本地学生,就住在镇上,身边这位是搞油菜的专家,到地里来考察的。
夫妻俩听话这话,上上下下地打量祝江,满脸狐疑,随后又说了句祝江听不懂的话。苍耳尴尬赔笑。
“他们说什么?”祝江问。
“说你太年轻了,看着不像专家。”苍耳翻译道。
其实她的翻译经过大大美化了,对方的原话是:长的嫩生生的,哪像个专家,别是偷偷跑出来谈恋爱的学生。
苍耳一番交涉,终于让他们相信了自己和祝江的身份。
对方相信祝江是研究油菜的专家后,像遇到了青天大老爷一般,把这块地有多难种、收成有多不如人意一股脑都倒了出来。一开始用得还是普通话,但说到激动的地方就变成方言了,苍耳便从中翻译。
大概就是说,他们知道这个品种是已经淘汰下架的,可是店里还是能买得到,价格也比其他的便宜。种油菜本来就不挣钱,只能想办法降低成本,所以就用了这个。但今年风大,开花期雨水又太多,所以收成这么差。
苍耳听的心里很难过。这么辛苦的劳作,却因为没有选好品种,加上天不作美,几个月劳碌下来,可能连成本都覆盖不了。
祝江要冷静很多,他简单安慰了几句,又说了几种成本相对低、产量更稳定的品种,建议他们来年种这些。
“不种了,明年肯定不种了,挣不到钱,我们年纪也大了,搞不动了。”
离开这片地的路上,苍耳心情沉重。
虽然在学校里种过地,但那在她眼中只是课堂实践,并不需要以此谋生,甚至还有点好玩。但到了真实的农民面前,她才意识到种地这件事与农民生计多么息息相关。
车门关上,苍耳踩下油门,继续前进。午后的太阳把车内这个狭小空间炙烤得有些灼热。
“你为什么学农学?”祝江突然问。
“随便填了好几个专业,被这个录取了。”苍耳把自己毫无规划的人生暴露出来,有些不好意思。
“你很适合学这个。”
“啊?为什么。”
“因为你真的关心他们,这是最重要的,别的都可以弥补。”
“那你选择研究育种学,也是因为关心农民吗?”
“其实一开始我只把它当成智力游戏,我觉得自己像造物主,从一个品种里留下好的特质,筛去不好的,或者把几个品种的优点结合在一起,就好像世界上的一切东西都任由我掌控、挑选。”
作为一个从小被这个世界一路开绿灯的天才,他曾经真的认为自己无所不能。
“后来呢?”苍耳忍不住追问。
“后来我觉得无聊了,因为研发出一个品种要花的时间很长,而且有很多重复的体力劳动,还要跟各个环节上的人打交道,我觉得是在浪费时间,都不想做。就在我准备换方向的时候,我……我哥说育种学是一门关于未来和希望的科学,他很喜欢,所以我才坚持到现在。” ↑返回顶部↑