第1章(2 / 4)
翻译学硕士,日文翻译相关经历超十五年,译有《白夜行》《恶魔少年》《那些得不到保护的人》《界线游戏》等作品。现为专职译者。
第1章 好人之死
1
墙上的时钟走过晚间七点时,三云忠胜正好处理完最后一份待核文件。他将桌上所有的文件全放进分配给自己使用的文件柜,上了锁,确认柜门都关好了。慎重再慎重——这是三云一贯的作风。
“辛苦了。还不下班吗?”
三云对还留在办公室里的泽见这么说,只见泽见在电脑前无力地摇头。
“申请书还有四份,大概还要一个小时吧。”
虽然很想帮忙,但自己只是处在盖章审批的岗位,不宜插手那些案件。
三云留下一句“差不多就收工吧”,便离开了办公室。
走出青叶区公所大楼时,仙台街头的霓虹灯下已昏然闪烁。车流声中响起年轻女子的娇声,幽静的建筑群中喧嚣起来。若是初次到访,恐怕很难想象短短四年前这里曾遭逢前所未有的大地震。事实上,灾后最早复原的便是仙台市。盐釜港附近的宫城野区和若林区等地尽管损伤惨重,但来自各地的人员、物资、钱款汇聚,有效推动了复兴工程。
然而,市街恢复了生气,并不能保证生活在其中的人们的心也复原了。有人失去了亲人,有人失去了家,有人失去了心。人人心中都有缺憾。
↑返回顶部↑
第1章 好人之死
1
墙上的时钟走过晚间七点时,三云忠胜正好处理完最后一份待核文件。他将桌上所有的文件全放进分配给自己使用的文件柜,上了锁,确认柜门都关好了。慎重再慎重——这是三云一贯的作风。
“辛苦了。还不下班吗?”
三云对还留在办公室里的泽见这么说,只见泽见在电脑前无力地摇头。
“申请书还有四份,大概还要一个小时吧。”
虽然很想帮忙,但自己只是处在盖章审批的岗位,不宜插手那些案件。
三云留下一句“差不多就收工吧”,便离开了办公室。
走出青叶区公所大楼时,仙台街头的霓虹灯下已昏然闪烁。车流声中响起年轻女子的娇声,幽静的建筑群中喧嚣起来。若是初次到访,恐怕很难想象短短四年前这里曾遭逢前所未有的大地震。事实上,灾后最早复原的便是仙台市。盐釜港附近的宫城野区和若林区等地尽管损伤惨重,但来自各地的人员、物资、钱款汇聚,有效推动了复兴工程。
然而,市街恢复了生气,并不能保证生活在其中的人们的心也复原了。有人失去了亲人,有人失去了家,有人失去了心。人人心中都有缺憾。
↑返回顶部↑