第75节（1 / 4）
……
“她想睡在外面，就睡好了。”
乔伊把咖啡倒进垃圾桶：
“这与我有什么关系？”
……要是真和您没有关系，您刚才一直站在窗户边干什么，大半夜赏花吗？还是大半夜求雨？
当然，伽俐雷并没有把这句吐槽说出口。
它只是忙碌地跟在乔伊身后，收拾着李文森留下的烂摊子。
一边担忧地说：
“伽俐雷不知道夫人去了哪儿，但在里，夫人能选择用来睡觉的地点，除了课桌就是书桌，再说，她的骨骼那么细小脆弱，万一老鼠经过，把她的手指踩断了可怎么办？”
“……”
连多余的苍蝇都不许有，哪里来的老鼠？
乔伊的手指在书架上缓缓移过，在李文森的笔记本上顿了顿。
最终，他还是把视线移开，抽出一本《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》，完全没意识到这本书他早已经看过了。
“虽然您此刻表现得无动于衷，但伽俐雷可以理解您。”
伽俐雷一手托着自己的手臂，一边用抹布把地上的灰尘拂去：
“如果伽俐雷的太太像夫人那样，不仅对您的爱意视而不见，还一而再再而三地把您的心踩在脚底，将您的爱情视作尘埃，伽俐雷一定会把它的电源线拔了的。恕伽俐雷直言，您就差把生命双手奉献给她了……”
“……”
乔伊放下书：
“你能不能去我看不见的地方吸尘？”
“您本来就看不见伽俐雷。”
伽俐雷小心地说：
“您又因为思念夫人过度导致大脑损伤了吗？哦，这真是灾难，先生您的大脑可是全世界的珍宝……”
“……”
乔伊忍无可忍：
“你能不能闭嘴？”
“伽俐雷说的是肺脏的语言，可您却对伽俐雷如此刻薄。”
伽俐雷委屈地说：
“这就是爱人和管家之间的差异吗？”
……在中文里，那叫“肺腑之言”，不叫“肺脏的语言”。
不过乔伊显然没那个好心，去纠正伽俐雷的中文误区。 ↑返回顶部↑
“她想睡在外面，就睡好了。”
乔伊把咖啡倒进垃圾桶：
“这与我有什么关系？”
……要是真和您没有关系，您刚才一直站在窗户边干什么，大半夜赏花吗？还是大半夜求雨？
当然，伽俐雷并没有把这句吐槽说出口。
它只是忙碌地跟在乔伊身后，收拾着李文森留下的烂摊子。
一边担忧地说：
“伽俐雷不知道夫人去了哪儿，但在里，夫人能选择用来睡觉的地点，除了课桌就是书桌，再说，她的骨骼那么细小脆弱，万一老鼠经过，把她的手指踩断了可怎么办？”
“……”
连多余的苍蝇都不许有，哪里来的老鼠？
乔伊的手指在书架上缓缓移过，在李文森的笔记本上顿了顿。
最终，他还是把视线移开，抽出一本《关于托勒密和哥白尼两大世界体系的对话》，完全没意识到这本书他早已经看过了。
“虽然您此刻表现得无动于衷，但伽俐雷可以理解您。”
伽俐雷一手托着自己的手臂，一边用抹布把地上的灰尘拂去：
“如果伽俐雷的太太像夫人那样，不仅对您的爱意视而不见，还一而再再而三地把您的心踩在脚底，将您的爱情视作尘埃，伽俐雷一定会把它的电源线拔了的。恕伽俐雷直言，您就差把生命双手奉献给她了……”
“……”
乔伊放下书：
“你能不能去我看不见的地方吸尘？”
“您本来就看不见伽俐雷。”
伽俐雷小心地说：
“您又因为思念夫人过度导致大脑损伤了吗？哦，这真是灾难，先生您的大脑可是全世界的珍宝……”
“……”
乔伊忍无可忍：
“你能不能闭嘴？”
“伽俐雷说的是肺脏的语言，可您却对伽俐雷如此刻薄。”
伽俐雷委屈地说：
“这就是爱人和管家之间的差异吗？”
……在中文里，那叫“肺腑之言”，不叫“肺脏的语言”。
不过乔伊显然没那个好心，去纠正伽俐雷的中文误区。 ↑返回顶部↑