Chapter 27(3 / 4)
“弗洛伦斯?”我听见门口的人开口喊了我的名字。
那扇门虚掩着,门锁因为老旧的原因已经无法使用。透过那扇门,我依稀能看见门口站着那对韦斯莱家的双胞胎。
我胡乱地抹了一把脸,把脸上的眼泪给抹掉。但是我什么话也没有说。
门口又是一阵沉默。
当我以为他们决心就此走掉的时候,我感觉头顶忽然有什么光亮的东西依次浮现起来——我抬头去看,只看见我头顶斜上方浮现出一行闪着光的字母来。
s-m-i-l-e,smile
微笑。
这个单词后面还画上了一个笑脸——即使它们很快就在黑暗里面消散了。
“我们能聊聊吗?”我听见门外的人问道。
我吸了吸鼻子:“可是我不想出去。”
“没关系,我们可以呆在门口。”
我赞成了这个提议——于是那扇老旧的木门就这么被打开了。我看见那两个熟悉的红头发出现在我的面前——就像是先前说好的那样,他们站在门口和隔间里面的我对视了一眼。
“我想想从哪里开始——”我看见乔治往前靠了一些,在门口坐了下来。而弗雷德在他身后蹲了下来,目光在他兄弟的后脑勺上转了一圈儿。
“我们不认为你是个格兰芬多——这是听谁说的?”我听见乔治这么询问道。
“……本特利告诉我的。”我说道,即使带着鼻音的句子听不太清楚。“她说我不像只勇敢的狮子,更像一只小猫咪——就像你们给我取的称呼一样。”
我看见他们两个交换了一个目光。
“这个昵称不是因为我们认为你不够勇敢而诞生的。”我听见乔治的声音响起来,温和得像是摇篮曲一样。“只是那次你裹得像一只毛绒玩具一样——一只黑猫。仅此而已,没有任何别的原因。”
“没错。”我听见弗雷德的声音从乔治身后传来。“你确实让人容易联想到一只绿眼睛黑猫——就和今年你带来学校的那只一样。”
“…所以你们从来没有觉得我不像个格兰芬多?”我小声地询问道。
“说实话,你有时候确实不像个格兰芬多。”乔治说道。“优柔寡断,墨守成规——像是帕西那样刻板。”
他停顿了一会儿。
“但是我们从未觉得你不够勇敢,弗洛伦斯。”
我愣了一下。
“你看,弗洛伦斯。”乔治温和地继续往下说道。“分院帽把你分到格兰芬多来有它的原因——它绝对不会是'老糊涂了'或者是什么别的理由。”
“没错,你打飞了费里奇的猫——难以置信的成就!你不认为会有二年级的学生敢对那只猫施咒对吧?”弗雷德符合了一句。
“所以你看,”乔治一字一顿地说道。“说到底,你是个不折不扣的格兰芬多——要我说,没有人能谴责你说你不像个格兰芬多。”
我望进了他的眼睛里面。他的目光坚定却又温和,像是在陈述什么再也简单不过的事实一般。在不怎么明亮的光线下面,他的双眼像是落入了点点星辰一样明亮而又耀眼——就想他一样能把所有的阴霾吹散。
我没由来地感觉心跳一滞。
“谢谢你们。”我吸了吸鼻子——却再次感觉有泪水要从眼睛里面掉下来。我极力忍住,可它们还是挣脱了我的束缚,从眼睛里面滚落下来。
有那么一瞬间,我相信乔治是束手无措的——他不知所措地看了看他的兄弟,可是后者和他一样不知所措,以至于什么也没能改变。 ↑返回顶部↑
那扇门虚掩着,门锁因为老旧的原因已经无法使用。透过那扇门,我依稀能看见门口站着那对韦斯莱家的双胞胎。
我胡乱地抹了一把脸,把脸上的眼泪给抹掉。但是我什么话也没有说。
门口又是一阵沉默。
当我以为他们决心就此走掉的时候,我感觉头顶忽然有什么光亮的东西依次浮现起来——我抬头去看,只看见我头顶斜上方浮现出一行闪着光的字母来。
s-m-i-l-e,smile
微笑。
这个单词后面还画上了一个笑脸——即使它们很快就在黑暗里面消散了。
“我们能聊聊吗?”我听见门外的人问道。
我吸了吸鼻子:“可是我不想出去。”
“没关系,我们可以呆在门口。”
我赞成了这个提议——于是那扇老旧的木门就这么被打开了。我看见那两个熟悉的红头发出现在我的面前——就像是先前说好的那样,他们站在门口和隔间里面的我对视了一眼。
“我想想从哪里开始——”我看见乔治往前靠了一些,在门口坐了下来。而弗雷德在他身后蹲了下来,目光在他兄弟的后脑勺上转了一圈儿。
“我们不认为你是个格兰芬多——这是听谁说的?”我听见乔治这么询问道。
“……本特利告诉我的。”我说道,即使带着鼻音的句子听不太清楚。“她说我不像只勇敢的狮子,更像一只小猫咪——就像你们给我取的称呼一样。”
我看见他们两个交换了一个目光。
“这个昵称不是因为我们认为你不够勇敢而诞生的。”我听见乔治的声音响起来,温和得像是摇篮曲一样。“只是那次你裹得像一只毛绒玩具一样——一只黑猫。仅此而已,没有任何别的原因。”
“没错。”我听见弗雷德的声音从乔治身后传来。“你确实让人容易联想到一只绿眼睛黑猫——就和今年你带来学校的那只一样。”
“…所以你们从来没有觉得我不像个格兰芬多?”我小声地询问道。
“说实话,你有时候确实不像个格兰芬多。”乔治说道。“优柔寡断,墨守成规——像是帕西那样刻板。”
他停顿了一会儿。
“但是我们从未觉得你不够勇敢,弗洛伦斯。”
我愣了一下。
“你看,弗洛伦斯。”乔治温和地继续往下说道。“分院帽把你分到格兰芬多来有它的原因——它绝对不会是'老糊涂了'或者是什么别的理由。”
“没错,你打飞了费里奇的猫——难以置信的成就!你不认为会有二年级的学生敢对那只猫施咒对吧?”弗雷德符合了一句。
“所以你看,”乔治一字一顿地说道。“说到底,你是个不折不扣的格兰芬多——要我说,没有人能谴责你说你不像个格兰芬多。”
我望进了他的眼睛里面。他的目光坚定却又温和,像是在陈述什么再也简单不过的事实一般。在不怎么明亮的光线下面,他的双眼像是落入了点点星辰一样明亮而又耀眼——就想他一样能把所有的阴霾吹散。
我没由来地感觉心跳一滞。
“谢谢你们。”我吸了吸鼻子——却再次感觉有泪水要从眼睛里面掉下来。我极力忍住,可它们还是挣脱了我的束缚,从眼睛里面滚落下来。
有那么一瞬间,我相信乔治是束手无措的——他不知所措地看了看他的兄弟,可是后者和他一样不知所措,以至于什么也没能改变。 ↑返回顶部↑